محادثة في صيدلية باللغة الألمانية

محادثة في صيدلية باللغة الألمانية. عند المرض ستضطر إلى الذهاب إلى الصيدلية والتحدث مع الصيدلي، لذا فالمحادثة مع الصيدلي باللغة الألمانية امر بالغ الاهمية، وقد جمعنا لك هذه المحادثة.

محادثة في صيدلية باللغة الألمانية

نبين لكم محادثة هامة وهي محادثة في صيدلية باللغة الألمانية، مع الترجمة الكاملة لها باللغة العربية، وهي محادثة بين رجل وصيدلاني، حول الدواء.

يدخل رجل إلى صيدلية.

الرجل: مرحبًا.

Hallo

الصيدلاني: مرحبًا.

Hallo

الصيدلاني: كيف يمكنني مساعدتك؟

Kann ich Ihnen helfen?

الرجل: لدي وصفة طبية، هل يمكنك مساعدتي في صرفها؟

Ich habe ein Rezept, können Sie es für mich einlösen?

الصيدلاني: بالتأكيد، هل يمكنك إحضار الوصفة الطبية لي؟

Können Sie mir das Rezept geben?

الرجل يعطي الصيدلاني الوصفة الطبية.

الصيدلاني: حسنًا، لدينا هذا الدواء في المخزون. سيكلفك 10 يورو.

Gut, wir haben dieses Medikament auf Lager. Es kostet 10 Euro.

الرجل: حسنًا، أريد شراءه.

Gut, ich möchte es kaufen.

الصيدلاني: حسنًا، سأحضر لك الدواء.

Gut, ich hole das Medikament für Sie.

الصيدلاني يحضر الدواء.

الصيدلاني: إليك الدواء الخاص بك.

Hier ist Ihr Medikament.

الرجل: شكرًا لك.

Vielen Dank.

الرجل يدفع ثمن الدواء.

الرجل: وداعاً.

Auf Wiedersehen.

الصيدلاني: وداعًا.

Auf Wiedersehen.

-النهاية –

أمثلة على التعبيرات المستخدمة في الصيدلية

هذه بعض الامثلة عن التعابير والمصطلحات التي قد تستخدمها أثناء محادثة في صيدلية باللغة الألمانية، مع الترجمة إلى اللغة العربية، أتمنى أن تنال اهتمامكم.

.Ich habe Kopfschmerzen

(لدي صداع.)

.Ich habe Fieber

(لدي حمى.)

.Ich habe Schnupfen

(لدي زكام.)

.Ich habe Allergien

(لدي حساسية.)

.Ich habe Schmerzen in 

(لدي ألم في … )

Kann ich etwas gegen … bekommen

(هل يمكنني الحصول على شيء ضد …؟)

?Wie oft soll ich das einnehmen

(كم مرة يجب أن أتناوله؟)

?Wie lange soll ich die Behandlung fortsetzen

(كم من الوقت يجب أن أستمر في العلاج؟)

?Gibt es Nebenwirkungen

(هل هناك أي آثار جانبية؟)

Ich habe eine Allergie gegen

(لدي حساسية ضد … )

شاهد: محادثة باللغة الألمانية دكتور ومريض

في النهاية قدمت لكم محادثة في صيدلية باللغة الألمانية مع الترجمة للعربية، وتعرفنا على بعض التعابير والأمثالة المستخدمة أثناء المحادثة مع الصيدلاني في الصيدلية.